Estive tão perto dos hipopótamos como desta parede.
Možeš li da veruješ da sam bila tako blizu tom nilskom... kao do onog zida?
A máquina do tempo está atrás desta parede!
To znaèi da je vremensko vozilo taèno iza ovog zida!
O sistema de processamento de dados está atrás desta parede, Capitã.
Sustav za obradu podataka je iza ovog zida.
Há mais escotilhas e escadas do outro lado desta parede.
Ima više stepenica na drugoj strani ovog zida.
Os orifícios alinham-se perfeitamente com as três vítimas ali atrás, o que indica que o atirador estava parado bem aqui, atrás desta parede.
Pravac koji prolazi kroz rupe poklapa se s tri žrtve tamo straga, a to znaèi da je strijelac stajao toèno iza ovog zida.
Seria uma pena se essa chance sumisse... como a fechadura desta parede.
Ne bih voleo da ovakva prilika nestane kao otvor na ovom zidu.
E como um arquiteto, penso que podemos nos livrar desta parede... e ampliar algumas das entradas para caber a sua cadeira.
I kao arhitekta, mislio sam da bi mogli srušiti ovaj zid... i proširiti neka od vrata da bi odgovarala tvojoj stolici.
Dos milhares de tijolos desta parede ele removeu apenas um que precisava.
Od svih cigla u zidu Uklonio je samo onu koju je trebao.
Berek, acho que há algo por trás desta parede.
Berek, misIim da je nešto za ovog zida.
Em algum lugar do outro lado desta parede está a tubulação principal de esgoto para a velha galeria de esgoto da prisão.
Негде са друге стране овог зида је главна цев за дренажу старог затворског канализационог система.
Você está dizendo que todos os escritos desta parede não fazem sentido?
Kažeš li to da je ceo zid jedna bezveznost?
Há um retransmissor de energia atrás desta parede.
Ovdje je energetski sklop iza ovog zida.
Se a plataforma é menor lá embaixo, então, onde caímos... deve ser do outro lado desta parede.
Bila je ona mala platforma sa one strane. Znaèi da mora da postoji i sa ove strane.
Talvez o seu espírito nunca partiu, e ele esteja escondido atrás desta parede.
Možda njegov duh nikad nije otišao, i krije se iza ovih zidova.
O que faria sentido se fosse atrás desta parede.
Imalo bi smisla da je iza ovih zidova.
Fatima está conversando com seus financiadores do outro lado desta parede.
Fatima se sastaje sa svojim ulagaèima s druge strane zida.
O mecanismo está atrás desta parede, isto deveria ser uma porta.
Izlaz je iza ovog zida, ali ovde su trebala da budu vrata. - Fantastièno.
Como eu dizia, o dinheiro tem de estar em um dos caixas forte, que ficam ao longo desta parede ao fundo.
Želiš li mi samo to reæi? Kao što sam govorila, tolika suma para trebala bi biti u jednom od tih veæih sefova.
As saliências rochosas são o único lugar onde as gralhas calvas constroem os seus ninhos, por isso elas devem a sua casa ao ribeiro que revelou o flanco desta parede rochosa.
Ispod stene su jedina mesta gde æelave vrane grade svoja gnezda, tako da duguju svoj dom potoku, koji je odvalio jedan deo velike stene.
Está se movendo, está se movendo ao longo desta parede.
Ona se kreće, ona se kreće duž ovog zida.
Cara, foi ao longo desta parede aqui.
Ortak, to je uz ovaj zid ovde.
Você não saberia o que há do outro lado desta parede, não é?
Da možda sluèajno ne znate šta je sa druge strane ovog zida?
Atrás desta parede tem $1 milhão de dólares.
Iza ove oplate je milion $.
Ela estava falando desta parede, delegado?
Ovo je taj zid koji je spominjala šefe?
Enquanto isso, do outro lado desta parede, sem que saiba, adivinhe quem está no estúdio/cozinha praticando dedilhada e fazendo-lhe chilaquiles.
U isto vreme, sa druge strane ovog zida, tebi nepoznat, pogodi ko u studiju/kuhinji vežba prste i pravi ti èilakile.
Deve haver um jeito de me libertar desta parede.
Мора да постоји начин да ме ослободиш овог зида.
Você precisa de mim fora desta parede para ajudar a liderar essa equipe!
Џејсоне, потребан сам ти ван овог зида. Да ти помогнем да водиш овај тим!
0.67059016227722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš li da veruješ da sam bila tako blizu tom nilskom... kao do onog zida? 